Четверг, 14.12.17, 07:33
Приветствую Вас Гость | RSS

ГЛАВНАЯ  ГОСТЕВАЯ  САЙТЫ  ФОРУМ  СВЯЗЬ  СТАТЬИ  ДЕТЯМ  ВИДЕО  ОНЛАЙН ИГРЫ  ФОТО  ТЕСТЫ  FAQ
Форма входа
Меню сайта
     Детский сад
     Детский портал
     Учительский портал
     Библиотека учителя
     Родительское собрание
     Классный час
     Учителю
     Программы
     Афоризмы и цитаты
     Игры и конкурсы
     Поздравления
     Сценарии
     Викторины
     Пословицы
     Потешки
     Загадки
     Сказки
     Басни
     Стихи
     Песни
     Песни - переделки
     Факты, истории
     Тосты
     ГДЗ
     Города России
     Пришкольный лагерь
     Сочинения 9 класс
     Сочинения 10 класс
     Театральная читка
     Детские раскраски
     Детские книги WinRAR
     Детские песенки mp3
     Аудио-сказки mp3
     Аудио-басни mp3
     Игры-скачать, онлайн
Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0


сценариев: 1647
материалов: 3024
ПРИНТЕР
Главная » Статьи » Театральная читка » Осторожно, дети!

Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? - инсценировка по повести Ульфа Старка

Цвет фона: Шрифт:

Материал № 5

Наталья Рак

«Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?»

(инсценировка по повести Ульфа Старка
«Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?)

Действующие лица:
Ульф - мальчик семи лет
Берра - его друг, одногодка
Нильс - пенсионер. Живет в доме для престарелых.
Медсестра - сопровождает Нильса на прогулках
Густавссон - владелец сада (голос за сценой)

Сцена первая

Летний день. Парк. На скамейке Ульф и Берра играют в шахматы.

Ульф: (расставляет фигуры на шахматной доске) Знаешь, Берра, я сегодня собираюсь в гости к дедушке. И там меня угостят тортом. Ведь у дедушки день рождения. А еще мне дадут пять крон.

Берра:Тебе, что всегда дают по пять крон на дедушкин день рождения?

Ульф: Ага. Да и вообще всякий раз, как я к нему прихожу в гости.

Берра: Ну и ну! А он у тебя добряк!

Ульф: Да. Я подарю ему большую сигару.

Берра: (с сожалением) Вот бы у меня был дедушка! Чем они вообще занимаются, дедушки?

Ульф: Ну, приглашают в гости, угощают кофе. Еще едят свиные ножки.

Берра: (недоверчиво) Шутишь?

Ульф: Да нет, точно. Заливное из свиных ножек – их любимая еда. А иногда они берут внуков на озеро порыбачить.

Берра: Ну почему у меня нет дедушки!

Ульф:Вот уж не знаю. Зато знаю одно место, где их полным-полно.

Берра: И что же это за место такое?

Ульф:Дом престарелых. Их там много. Живут, как одна большая семья. Только не у всех родственники есть. А у кого их нет, то за ними медсестры ухаживают.

Берра:Как – это ухаживают?

Ульф: Ну, помогают одеваться. В магазин ходят. В коляске на прогулки вывозят. Там надо твоего дедушку поискать.

Мимо медсестра провозит кресло-каталку, в которой сидит старик. Она оставляет его под тенистым деревом. Уходит

Ульф: Вот он! Этот вполне подходящий.

Берра:Да, но, кажется, я передумал.

Ульф:Не глупи! Иди и поздоровайся.

Берра срывает цветок и послушно идет на встречу старику

Берра: Здрасьте! Любите ли вы свиные ножки?

Нильс: (весело) Что такое? Ем ли я свиные ножки? Да нет, я просто сижу и отдыхаю. А вы кто такие?

Берра: Я пришел вас навестить. Вот цветок принес.

Показывает цветок, который держал до этого за спиной.

Нильс: (дружелюбно) Очень мило.

Берра:Это тебе, дедушка!

Старик смотрит сначала на цветок, потом на Берру, затем проводит ладонью по длинным седым волосам.

Нильс: Как ты сказал? Я – твой дедушка?

Берра: Да. Вот я и пришел. Раньше не мог.

Дедушка обнимает Берру.

Нильс: (включается в игру) Ну и вырос же ты!
Сколько же тебе лет?

Берра: Семь.

Нильс: (удивленно) Ну и ну. Я сижу здесь один одинешенек, а тут ты являешься!

Берра: Ага.

Нильс:А это кто? Еще один внучок?

Берра: Да нет, это Ульф. У него уже есть дедушка.

Нильс: (обращаясь у Ульфу) Давай знакомиться - Нильс (пожимает ему руку). Ну, что теперь будем делать?

Берра:Даже и не знаю…

Появляется медсестра, чтобы увезти кресло

Нильс: (с гордостью представляет) ЭТО МОЙ ВНУК! ЕГО ЗОВУТ БЕРТИЛЬ. ОН ПОДАРИЛ МНЕ ЦВЕТОК!
Медсестра: Да мальчик вылитый вы, Нильс!

Берра: Ну, до свидания, дедушка! Было здорово познакомиться!

Нильс: Очень приятно, когда тебя навещают.

Берра: Да, совсем забыл.

Нильс: Что?

Берра: Когда навещаешь дедушку, тебе обычно дарят на прощание монетку другую. Дедушка Ульфа всегда так поступает.

Нильс: И сколько же ему дарят?

Ульф:Обычно две кроны, а в особых случаях даже пять.
Нильс: Значит, за сегодня полагается пять (роется в карманах)

Нильс и медсестра уходят. Берра довольный подбрасывает в воздух полученную монетку.

Сцена вторая

Утро. Тот же парк. Нильс сидит в коляске под деревом и рассматривает фотографию. Появляется Берра и Ульф

Нильс: (обращаясь к Берре) А я уж думал, ты мне просто приснился.

Берра:Я настоящий. Вот, смотри. (щиплет Нильса за ногу, чтобы тот понял, что не спит)

Нильс:Ой, ну, конечно, настоящий. Какой сегодня хороший день!

Берра: Что?

Нильс:Слышите, птицы поют!

Ульф: Ага.

Нильс:Чувствуете, какой аромат!

Берра: Еще бы!

Нильс:Никогда, ребятки, об этом не забывайте.

Берра: А чья эта фотография?

Нильс: (Нильс показывает фотографию) Когда-то, очень давно она была моей женой. А теперь… Хотите мороженое?

Берра: Не знаю. Не особенно охота. Вот дедушка Ульфа ходит с ним рыбачить на озеро.

Нильс: Вот как? А я не могу с тобой пойти. Мне нельзя уходить далеко. Потеряться могу. Да и не знаю я, где тут озеро.

Ульф: Не беда. Все равно ловится одна мелочь.
Нильс: Жаль, что ничего не выйдет с рыбалкой. Ну, да я что нибудь придумаю.

Берра:Что?

Нильс: А вот, смотрите (вытаскивает из рюкзака всякую всячину: нож с красной рукояткой, леску, веревку, ножницы, иголку и нитку. С самого дна достает шаль с розами, тонкую и блестящую). Когда-то я подарил эту шаль жене. Потрогайте, какая нежная ткань.

Ребята касаются шали, она мягкая и невесомая

Нильс: (нахваливая) А легкая какая! Настоящий шелк. Замечательная ткань. Самая подходящая для воздушных змеев.

Берра: Мы что, будем делать воздушного змея?

Нильс:Конечно. Несите скорее ветки.

Берра и Ульф (принесли ветки): Столько хватит?

Нильс:Пожалуй, да. Сделаем каркас из веток. Теперь обтянем его шелком и как следует все пришьем.( Он насвистывал мелодию песенки, которая называется «Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?) Мою жену звали Йохана. У нее были рыжие волосы и синяя шляпка. Она очень любила эту шаль.

Берра: Вот бы мне научиться свистеть!
Наконец змей готов.

Нильс:Всё у нас отлично получилось!

Берра: Но у него нет хвоста!

Нильс снимает свой галстук и привязывает его к змею, крепко накрепко.

Нильс:Ни у кого еще не было такого великолепного змея! Жаль только, запустить его мы не сможем: ветра нет. Но не беда, в другой раз обязательно взлетит. А теперь мне пора возвращаться. Что то я подустал.

Нильс разворачивает кресло и уезжает

Сцена третья

Комната Нильса. Он сидит в кресле. Задумчиво смотрит в окно.

Берра:А вот и мы! ( за спиной у него рюкзак)

Нильс: Ну, как, запустили таки змея?

Берра: Нет, мы ждем настоящего сильного ветра. А ты чем занимаешься? Сидишь-посиживаешь?
Нильс: Да, сегодня я, пожалуй, лучше посижу и поразмышляю

Нильс и Берра сели на стул и молча осматривают комнату. На столике чучело птицы ,фотография женщины, прибор для бритья, часы. Не говорят ни слова – минут пять.

Берра:Я тоже люблю поразмышлять

Нильс: Ну, и о чем же ты сейчас размышляешь?
Бера: О том, что ты больше всего любил делать, когда был маленьким.

Дедушка почесал подбородок, на котором был приклеен пластырь

Нильс: Пожалуй, больше всего я любил воровать вишни. Опасная это была затея, но увлекательная.

Берра:А я думаю: хорошо бы мне выучиться свистеть

Нильс: Хочешь, я тебя научу? Сложи губы трубочкой. Вот так. Прижми язык к нижним зубам. А теперь просто дуй и все.

Нильс показывает Берре, как надо свистеть
Потом наступил черед Берры, но у него ничего не вышло – одно шипение.

Берра: Ничего не выходит!

Нильс: Это поначалу (утешая). Надо потренироваться хорошенько, и все получится. Ну, а еще о чем ты размышляешь?

Берра:Например, почему у тебя пластырь на подбородке?

Нильс: Я порезался, когда брился. Руки очень дрожат.

Берра: Значит, тебе нужна помощь. Ульф здорово умеет с ножом обращаться, он мог бы тебе помочь. И вот еще что.

Нильс: Что?

Бера: Когда у тебя день рождения? Надо бы его отпраздновать.

Нильс:(смущенно) Да, пожалуй…

Берра: (оживленно) Что, сегодня? Невероятно! Я так и думал! Ведь неважно, когда ты родился. Гораздо важнее, когда тебе захочется отпраздновать день рождения в кругу друзей. Что же ты молчишь? С днем рождения, дедушка!

Ульф:(подхватил игру) Имею честь поздравить, дедушка Нильс!

Поют ему поздравление

Берра: А теперь черед бритья!

Берра намылил Нильсу кисточкой подбородок, так что тот стал похож на торт со взбитыми сливками. Ульф осторожно проводит бритвой по коже

Берра: Готово! (вытирают его полотенцем) Теперь можно праздновать!

Нильс: Столовая то, наверное, уже закрылась

Ульф: Наверняка.

Берра: Ну и что с того? Поужинаем сегодня в другом месте!

Они подхватили коляску Нильса и направились к выходу. В коридоре встретились с медсестрой.

Медсестра: Куда это вы направляетесь, Нильс?

Нильс:Иду праздновать день рождения с моим внуком и его другом. У меня сегодня день рождения.

Медсестра: Не знала.

Берра: Это секрет.

Медсестра: Поздравляю! Желаю хорошо повеселиться. Только берегите дедушкино сердце, ребятки. У него с ним нелады.

Берра:У него самое лучшее сердце!

Сцена четвертая

Парк. Скамейка. Вечер

Нильс: Ну, чем займемся? Не пора ли перекусить?

Берра:Нет, начнем с самого веселого.

Ульф: И увлекательного. С сада Густавссона. Только тихо!

Нильс: Постараюсь.

Берра: Этот Густавссон – злой, как черт.
За скамейкой находится невысокий забор, а за ним сад Густвссона
Берра осветил фонариком ствол огромной вишни

Берра: Карабкаемся наверх, Ульф! А ты, с нами, дедушка?

Нильс: (качает головой) Ничего не выйдет.

Берра: Да все получится (подбодрил Нильса.) Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

Ульф: Тут сучки по всему стволу.

Нильсстал карабкаться, наверх хватаясь дрожащими руками за забор. Поднялся немного и остановился: не может подтянуть ногу.

Ульф: Может, спустимся?

Нильс: Ни за что! Подпихните ка мне ногу, ребятки.

Наконец он уселся на забор и заболтал в воздухе ногами, как маленький.

Нильс: (радостно) Все таки получилось! Здорово, правда?

Берра:Ага. Дедушке Ульфа нипочем не забраться так высоко!

Ульф: Конечно. Никогда в жизни

Нильс:Ну, пора приниматься за вишни

Нильс снял шляпу, а ребята стали бросать в нее ягоды. А потом все сидели, чмокали, да сплевывали вниз косточки.

Нильс: Никогда бы не слезал отсюда. Здесь сидишь, словно на небе.

Берра: Отличный у меня дедушка!

Ульф: Да, но мой, зато рыбачит лучше.

Раздался треск. Нильс потерял равновесие и упал на землю. Неподвижно лежит.

Берра: (обеспокоен ) Как ты, дедушка?

Нильс:Нормально. Немного полежу и встану.

Вдруг со скрипом открылась дверь в доме Густавссонов!

Берра: Проклятие! Надо сматываться!

Ульф:(обращаясь к Нильсу) Сейчас начнется самое опасное и увлекательное

Ребята прячутся за скамейкой.

Густавссон: (голос за сценой.) Ну, погодите! Доберусь я до вас негодники! Попадись вы мне только на глаза! Ух, я вас…

На Нильсона напал чих! Берре пришлось зажать ему рот ладонью, но он все равно не мог остановиться.

Берра:Тише, тише…Услышит

Наконец Густавссон ушел восвояси

Ульф: Ура! Мы спасены! День рождения продолжается!

Берра: А вот и наши угощения.

Берра распаковывает рюкзак. Достает термос с кофе, булочки, заливное из свиных ножек

Ульф: (зажигает свечи и расставляет их здесь и там) Все готово!

Берра:Кушать подано! Не пора ли отведать свиных ножек?

Ульф:Мой дедушка их очень любит.

Нильс: (разочарованно) А я нет.

Берра: Никто в нашей семье их не любит. Но сигары ты ведь любишь, правда?

Нильс: Сигары – другое дело!

Ульф достает сигару из рюкзака. Нильс закуривает. Пускает колечко дыма.

Берра: Сигара – подарок от нас двоих. А вот это – только от меня.

Он протягивает пакет, завернутый в бумагу и перевязанный лентой.

Нильс разворачивает – внутри галстук.

Берра: Настоящий шелк. Страшно дорогой.

Нильс долго молча разглядывал галстук. Потом растрогался, закашлял

Берра: Что с тобой, дедушка? Ты не рад?

Нильс: (волнуясь) Видно, в горло дым попал. Вот у меня какой внучек нашелся!

Берра:А у меня дедушка! (обнимает его) И я очень этому рад.

Нильс: Ну как, Берра, ты научился свистеть?

Берра: Не совсем…

Нильс:В следующий раз покажешь, как у тебя выходит.

Берра: Ладно. Обещаю.

Ульф:Ну, кажется нам пора. Надо домой собираться.

Ребята собирают вещи. Нильс садится в кресло и его увозят, а он всю дорогу насвистывает.
.

Сцена пятая

Парк. Осень. Желтые листья. Берра и Ульф играют в шахматы. Берра насвистывает мелодию. У него уже почти получается

Берра: Пошли, проведаем дедушку.
Ульф: Пошли!

Комната Нильса

Берра: (распахивает дверь) А вот и я!

Комната пустая. Нет ни золотых часов, ни чучела птицы, ни фотографии женщины в синей шляпе. Кресло-каталка пустое.

Ульф: Странно, может он в столовой?

Их заметила медсестра

Медсестра: Хотите кофе, мальчики?

Берра: Нет. Мы ищем дедушку.

Медсестра: ( положила руку Берре на плечо) Его здесь больше нет. Он покинул нас.

Берра: Может, он заблудился? С ним это случается.

Медсестра: Нильс был счастливым человеком. Особенно в конце жизни. Мы все любили его. Он не был одинок, хотя у него и не было родственников.

Берра раздосадован. Вырывается из объятий медсестры.

Берра: ( с обидой) А я как раз научился свистеть!

Медсестра: В субботу с ним можно будет попрощаться в часовне. (уходит)

(Пауза)

Берра:Обязательно. Он же был мой дедушка! А теперь я посвищу для него!

Свистит мелодию

Берра: Ну, как?

Ульф:Здорово! Ему бы очень понравилось.

Берра: И я доволен. Что ж, по крайней мере, нам было весело вместе.

*****************************************
 
Наташа Рак

Наташа Рак
Ведущая рубрики
"Театральная читка"



GERASIMOVA.UCOZ.RU

Материалы - Осторожно, дети! - Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? - инсценировка по повести Ульфа Старка

Материал № 5



Нравится

Категория: Осторожно, дети! | Добавил: huha_co (20.01.11)
Просмотров: 1728 | Теги: повесть, для любительского театра, для учителей, для подростков, инсценировка, для школьного театра, для театральной студии, Наташа Рак, Ульф Старк | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

ПРАЗДНИКИ

              Новый год
              Рождество
              День св. Валентина
              23 февраля
              8 марта
              Пасха
              Масленица
              1 апреля
              9 мая
              вечер старшеклассников
              Последний звонок
              Выпускной вечер
              1 сентября
              Школа
              День учителя
              День рождения
              Детский праздник
              Юбилей
              КВН
              Студенты
              Свадьба
              Православные
              Разные

Опрос


Набираем модераторов на форум. Заявки и идеи на Email

По результатам голосования

ФОРУМУ БЫТЬ!!!

30.01.11
Примите активное участие на форуме !!!


Анекдоты



***
В школе:
- Что такое ложь?
- Ложь - это лазновидность зелновой культулы.

***
Вовочка получил двойку по математике. Папа спрашивает, за что?
- Не смог найти наименьшее общее кратное.
- Как? Они за тридцать лет так его и не нашли?


Вопросы

Древние цивилизации
Древние славяне и русы
Существуют 3 версии, объясняющие причину названия этой земли: она избежала монголо-татарского ига, на ней ранее установилось христианство, цвет льняной одежды ее обитателей. Как же называли эту землю с 14 в. в официальных документах?
ОтветБелая Русь

Древние цивилизации
Скифы
Социальная организация скифских племен была схожа с древнерусской общественной лестницей: наверху находились воины, атрибутом которых был боевой топор, ниже — жрецы (атрибут — жертвенная чаша), далее — производители. Какие предметы являлись их атрибутами?
ОтветПлуг и ярмо


Загадки

Загадки
Школа
Жмутся в узеньком домишке разноцветные детишки. только выпустишь на волю — где была пустота, там, глядишь, красота!
ОтветКарандаши в коробке.

Загадки
Школа
В снежном поле по дороге мчится конь мой одноногий и на много-много лет оставляет черный след.
РучкаНеизвестному богу.

Поздравляем с днём рождения:

CAXATbIU(27), xbgbltqk(50), MaD(24), Ninchik57(60), Variik(26), Наталья14(62), Glayer(29), Хальга(30), elana(48), krugnata(44), mariyaudalaya(33)

 
 


 
 
 
 
GERASIMOVA.UCOZ.RU »